Ghostwriting
Vi ste živjeli priču. Ja znam kako od nje napraviti knjigu.
Kroz razgovore, intervjue i vaše materijale pronalazim srž priče, gradim strukturu i pišem rukopis koji nosi vaše ime – i zvuči kao vi.
Hibridni ghostwriting
Cjeloviti ghostwriting
Knjiga u vašim rukama
Neke priče previše su važne da bi ostale neispričane.
Možda je to vaš život. Put kojim ste izgradili posao. Znanje koje ste stjecali desetljećima. Obiteljska priča koju želite sačuvati. Ili iskustvo za koje već dugo znate da bi jednoga dana trebalo postati knjiga.
Vi ne morate znati kako se knjiga piše. To je moj posao.
Ghostwriting je profesionalno pisanje knjige u vaše ime. Vi donosite priču, iskustvo i znanje, a ja ih oblikujem u cjelovit rukopis koji nosi vaše ime – i zvuči kao vi.
Je li ghostwriting za vas?
- imate priču, ali nemate vremena ili želje sami pisati knjigu
-
želite sačuvati životnu ili
obiteljsku priču
- imate mnogo materijala, ali još ne vidite knjigu unutar njega
- želite svoje iskustvo, karijeru ili znanje pretočiti u profesionalno oblikovanu knjigu
-
želite profesionalno napisan rukopis koji
i dalje zvuči kao vi
Ne morate doći s naslovom. Ne morate imati sadržaj. Ne morate imati ni prvu stranicu. Dovoljno je da imate nešto vrijedno ispričati.
Ne prepisujem vaš život.
Dramaturški ga oblikujem u knjigu.
Životna priča sama po sebi još nije knjiga koju će netko poželjeti čitati. Pronalazim njezinu glavnu nit, oblikujem strukturu i čuvam vaš glas.
Vi donosite priču koju samo vi možete ispričati. Ja joj dajem oblik.
25+
godina rada s autorima
600+
knjiga, rukopisa i autorskih projekata
1.000+
autorskih i književnih nastupa
20+
suradnji s izdavačima
Knjige i projekti na kojima sam radila objavljeni su kod izdavača i na platformama poput:
Kako nastaje vaša knjiga?
Svaka knjiga nastaje drukčije, ali proces ima jasan okvir – od prvih razgovora do dovršenog rukopisa.
01.
Upoznajem vas i pronalazim priču
Sve počinje razgovorom. Želim razumjeti tko ste, zašto upravo sada želite napisati knjigu i što želite da od svega ostane.
Kroz razgovore, intervjue i vaše materijale pronalazim srž knjige. Ne ulazi sve. Dobra knjiga nastaje i iz onoga što odlučimo izostaviti.
Po potrebi istražujem kontekst, provjeravam činjenice i prikupljam dodatnu građu.
02.
Gradim arhitekturu knjige
Postavljam fokus, ciljanog čitatelja, pozicioniranje, strukturu, redoslijed poglavlja, glavnu nit i ritam cjeline.
Prije nego počnemo pisati desetke tisuća riječi, moramo znati kakvu knjigu gradimo.
03.
Pišem, vi reagirate
Sjećanja postaju scene. Iskustvo i znanje dobivaju strukturu. Razgovori postaju poglavlja.
Rukopis nastaje u dogovorenim fazama. Vi provjeravate činjenice, reagirate na tekst i govorite mi kada nešto ne zvuči kao vi.
Vi ste autor. Ja preuzimam posao pisanja.
04.
Brusimo i zaključujemo rukopis
Rukopis prolazi kroz dva dogovorena kruga autorskih revizija, dok sadržaj, struktura, glas i ritam ne postanu jedna cjelina.
Svaki projekt ima jasan plan, rokove i točke odobrenja. U svakom trenutku znate gdje se knjiga nalazi i što slijedi.
Prije početka dogovaramo opseg, rokove i faze odobravanja. U svakom trenutku znate što je završeno i što slijedi.
Tri načina suradnje - ovisno o tome koliko želite pisati i koliko procesa želite prepustiti meni.
Razlika nije u kvaliteti knjige, nego u tome koliko želite sudjelovati u pisanju i koliko procesa želite prepustiti meni.
Hibridni ghostwriting
Vaša uloga: Pišete dogovorene dijelove i donosite materijale
Moja uloga: Postavljam strukturu, povezujem tekst i pišem dijelove koji nedostaju
Rezultat: Cjelovit rukopis koji smo stvarali zajedno
Od 8.000 €
Cjeloviti ghostwriting
Vaša uloga: Donosite priču i sudjelujete u razgovorima i odobravanjima
Moja uloga: Razvijam koncept i pišem rukopis
Rezultat: Dovršen rukopis spreman za sljedeću uredničku fazu
Od 18.000 €
Knjiga u vašim rukama
Vaša uloga: Donosite priču i odobravate ključne odluke
Moja uloga: Vodim pisanje i dogovorene uredničke, dizajnerske i tiskarske korake
Rezultat: Gotova knjiga, uključujući dogovorenu nakladu
Od 28.000 €
Konačna cijena ovisi o opsegu rukopisa, količini postojeće građe, potrebnom istraživanju i razini produkcije. Plaćanje se odvija po fazama, prema unaprijed dogovorenom planu projekta.
Cijene se odnose na rukopis do 30.000 riječi i unaprijed dogovoreni opseg projekta. Veći opseg, dodatno istraživanje ili posebni produkcijski zahtjevi definiraju se zasebno. Plaćanje se odvija po fazama.
Iskustva autora
“
„Lana i ja bile smo kao dva dijela iste slagalice: ja sam donosila priču, glas i materijal, a ona strukturu, jasnoću i pitanja koja su otvarala prava poglavlja. Pronašla je glavnu nit, uredila moje tekstove i pomogla mi da rukopis napokon dovršim - a da i dalje potpuno zvuči kao ja.“
S. K., autorica osobne knjige , Kopenhagen
“
„Nikada nisam imala vremena napisati svoju knjigu, a Lana je preuzela cijeli proces - od rukopisa do suradnje s urednikom, lektorom, dizajnerom i tiskarom. Ja sam donosila važne odluke, a ona je vodila sve ostalo.
Nakon nešto više od osam mjeseci knjige su stigle na moja vrata, s mojim imenom na koricama. Danas mi ta knjiga pomaže da ostavim trag, a već me pozivaju na gostovanja u knjižnice, podcaste i na konferencije u Hrvatskoj i inozemstvu.
Taj trenutak i sve što je nakon njega došlo nikada neću zaboraviti.“
G. A., poduzetnica, Split
Povjeravate mi više od knjige.
Tijekom ghostwritinga ljudi mi često ispričaju stvari koje nisu ispričali gotovo nikome.
Obiteljske odnose. Poslovne odluke. Uspjehe. Pogreške. Trenutke na koje su ponosni – i one o kojima im nije lako govoriti.
Zato povjerljivost nije dodatna pogodnost. Ona je temelj naše suradnje.
Svi razgovori, snimke, dokumenti, materijali i radne verzije rukopisa tretiraju se kao povjerljivi. Prije početka rada potpisujemo ugovor o suradnji i povjerljivosti kojim jasno definiramo opseg projekta, odgovornosti i prava.
Kako počinjemo?
Ne ponudom..
Ne ugovorom..
Razgovorom.
Prvi razgovor služi tome da čujem vašu priču, razumijem kakvu knjigu želite stvoriti i procijenim jesam li prava osoba za vaš projekt.
Jednako je važno da vi procijenite mene.
Ghostwriting može trajati mjesecima i uključivati vrlo osobne razgovore. Zato je važno da si odgovaramo i da između nas postoji povjerenje.
Ako ne mislim da vašoj knjizi mogu dati ono što joj treba, reći ću vam to otvoreno.
Ako prepoznamo da možemo dobro raditi zajedno, pripremit ću vam individualnu ponudu, okvir projekta, vremenski plan i ugovor.
Često postavljana pitanja
Koliko će ghostwriting zahtijevati mojeg vremena?
To ovisi o modelu suradnje. Kod cjelovitog ghostwritinga na početku najčešće imamo 10–15 sati razgovora i intervjua. Nakon toga rukopis pregledavate u unaprijed dogovorenim fazama.
Ne trebam vas za svaku rečenicu. Trebam vas za činjenice, iskustvo i glas koji nitko drugi ne može dati vašoj knjizi.
Hoće li knjiga doista zvučati kao ja?
Da. Kroz razgovore, vaše materijale i način na koji govorite upoznajem vaš glas, ritam i način razmišljanja.
Prije nastavka pisanja potvrđujete smjer, ton i ogledni dio rukopisa. Cilj nije da knjiga zvuči kao ja, nego kao najbolja i najjasnija verzija vas.
Koliko traje nastanak knjige?
Okvirno trajanje ovisi o opsegu, složenosti i modelu suradnje:
- hibridni ghostwriting: približno 4–6 mjeseci
- cjeloviti ghostwriting: približno 6–9 mjeseci
- Knjiga u vašim rukama: približno 9–12 mjeseci
Točan vremenski plan definiramo prije početka rada.
Čije je ime na knjizi?
Vaše. Knjiga se objavljuje pod vašim imenom.
Moje se ime ne navodi, osim ako se izričito ne dogovorimo drukčije.
Mora li se znati da je na knjizi radio ghostwriter?
Ne. Naša suradnja i svi materijali ostaju povjerljivi.
Ako sami želite javno navesti našu suradnju, to je vaša odluka.
Koliko je krugova dorade uključeno?
Cjeloviti ghostwriting uključuje dva kruga autorskih revizija.
Dodatne dorade ili veće promjene izvan dogovorenog koncepta definiraju se i obračunavaju zasebno.
Kako su uređena prava na rukopis?
Opseg autorskih i imovinskih prava jasno definiramo ugovorom prije početka rada.
Knjiga se objavljuje pod vašim imenom, u skladu s ugovorenim pravima i načinom korištenja rukopisa.
Neke priče ostanu s nama cijeli život.
Neke ostanu i nakon nas.
Ako već dugo znate da vaša priča treba postati knjiga, možda pitanje više nije imate li što ispričati.
Možda je pitanje samo: je li došlo vrijeme da je napokon ispričate?